Come promesso nell’ultimo post cominciamo la pubblicazione delle traduzioni dei tutorial presenti sul sito di Aircrack-NG.

Le politiche autoritarie della giunta Cofferati in merito agli spazi sociali hanno portato negli ultimi anni sul territorio di Bologna a numerosi sgomberi ed interventi repressivi, di cui il laboratorio Crash! a causa del suo protagonismo, della sua presenza costante nelle lotte sociali e della sua natura irriducibilmente antagoniste è stato più volte vittima.

Occupazione dopo occupazione, la nostra esperienza e la nostra capacità di autogestione collettiva è stata più volte posta di fronte a nuove sfide da affrontare, nuovi problemi da risolvere.

In particolare, l’instabilità a cui siamo stati costretti, ci ha portato ad affrontare il problema della mancanza della rete all’interno degli spazi che abbiamo liberato: un problema non da poco dal momento che consideriamo Internet e le tecnologie digitali come un mezzo essenziale del nostro agire politico quotidiano.

Per questo motivo in questi anni ci siamo approciati ad Aircrack-NG, un software libero, che ci ha permesso di avere accesso alla rete sopratutto quando ci siamo trovati nell’impossibilità di sottoscrivere un abbonamento con un qualsiasi provider. Abbiamo sempre utilizzato in modo cosciente questo strumento in modo discreto e non invasivo, riprendendoci un diritto alla comunicazione che negli anni ci è stato costantemente e sistematicamente negato ( assieme a molti altri ) sgombero dopo sgombero.

AirCrack-NG è sicuramente un ottimo strumento per testare la sicurezza delle reti wireless, è di facile utilizzo ed è un ottimo stimolo per apprendere qualcosa di più a proposito del funzionamento delle reti.

Abbiamo deciso di fare tesoro dell’esperienza accumulata e di condividerla con queste traduzioni in italiano dei tutorial che potete trovare sul sito di aircrack.

Speriamo possa essere utile ad altri compagni e compagne che loro malgrado si trovano o si sono trovati nella nostra situazione, come momentanea situazione di ripiego a quei singoli che si ritrovano senza connettività quando Telecom, per questioni di monopolio, decide di chiudere i rubinetti della connettività o per tutti quei soggetti che afflitti dalla precarietà esistenziale non possono permettersi di sottoscrivere un abbonamento internet.

Potete utilizzare aircrack-NG con delle semplici schede wireless USB o PCMCIA, non avete bisogno di nessun hardware particolarmente costoso.
Ovviamente suggerimenti, commenti e correzioni sono sempre graditi.
Usate questo strumento in modo cosciente e BUON DIVERTIMENTO!! Prosegui la lettura »